德士古道的社區藥房
配藥、應診,一個 WhatsApp 先行預約
Your neighbourhood pharmacy on Texaco Road
Medicine, consultation — book first on WhatsApp
寶康中西藥房位於荃灣德士古道 51 號地下,提供中西藥配劑、健康用品,以及由註冊中醫師主診的中醫應診。應診時段可先在 WhatsApp 預約,減少在店內等候的時間。 Bo Hong Dispensary sits at G/F, 51 Texaco Road, Tsuen Wan, offering Chinese and Western dispensing, health supplies, and TCM consultations by a registered practitioner. Book your slot on WhatsApp first and spend less time waiting in store.
三步完成預約Three steps to a slot
不必在忙碌時段為一張藥單排隊,先約好,再出門。No queueing with a prescription at peak hours — book first, then set off.
藥房日常,一次過處理Everyday pharmacy work, handled in one place
由中藥配劑到西藥配方,由健康用品到中醫應診,街坊可以在同一間舖內完成。From Chinese dispensing to Western prescriptions, health supplies to TCM consultation — neighbours can settle it all under one roof.
中藥配劑Chinese dispensing
按中醫師處方配發中藥,飲片與沖劑可按需要安排。Herbal prescriptions dispensed to a practitioner's formula, in raw herbs or granules.
西藥配方與用藥指導Western prescriptions
按醫生處方配藥,並說明服法、劑量與存放方式。Dispensed against a doctor's prescription, with dosage and storage guidance explained.
健康用品與耗材Health supplies
量壓計、血糖試紙、護理用品等日常健康用品。Blood-pressure monitors, test strips, nursing supplies and other daily health items.
覆配提醒Refill reminders
長期用藥可按週期提醒覆配,不必等到吃完才想起來。Long-term medication can be reminded on a cycle, before the box runs out.
中醫應診TCM consultation
由註冊中醫師主診,應診時段見下方時間表。Consultations by a registered Chinese medicine practitioner — see the timetable below.
街坊街里Neighbourhood service
德士古道一帶的街坊,步行可到,配藥、諮詢同日處理。For neighbours around Texaco Road — walk in, settle dispensing and enquiries the same day.
中醫應診時段When the practitioner is in
以下為中醫應診時段,資料整理自公開資料,出發前請致電 2422 7778 或 WhatsApp 確認。The TCM consultation hours below are compiled from public sources — please confirm by phone on 2422 7778 or WhatsApp before you set off.
| 星期Day | 應診時段Hours |
|---|---|
| 星期一Monday | 13:00 – 20:00 |
| 星期二Tuesday | 13:00 – 20:00 |
| 星期三Wednesday | 休息Closed |
| 星期四Thursday | 13:00 – 20:00 |
| 星期五Friday | 13:00 – 20:00 |
| 星期六Saturday | 13:00 – 20:00 |
| 星期日Sunday | 13:00 – 20:00 |
第一次來?First visit?
帶同身份證、正在服用的藥物或處方,以及任何化驗報告。若同時看中醫與西醫,請主動說明,方便藥房核對用藥。Bring your ID, any medication or prescriptions you currently take, and recent test reports. If you see both a Chinese and a Western doctor, say so — it helps the pharmacy check for interactions.
- 應診前先 WhatsApp 預約,避免等候Book on WhatsApp first to avoid waiting
- 長期用藥可即場設定覆配提醒Set a refill reminder on the spot for long-term medication
- 緊急情況請直接致電門市For anything urgent, call the shop directly
藥房的事,也可以數碼化The back office can go digital too
配藥記錄、存貨與補貨、覆配提醒、月結數目 — 這些每天重複的工作,可以交給一套手機就能用的系統處理。示範網站展示了藥房數碼化的幾個方向:顧客先以 WhatsApp 預約,藥房在系統內排好時段,庫存與配藥記錄同步更新。Dispensing records, stock and replenishment, refill reminders, month-end figures — the daily repeats can run on a system that works from a phone. This demo shows the direction: customers book on WhatsApp, the shop schedules slots in the system, and stock plus dispensing records stay in step.
德士古道 51 號地下G/F, 51 Texaco Road
德士古道 51 號,位於荃灣與葵涌交界,附近為工業與住宅混合區域。乘巴士或小巴至德士古道沿線下車,步行數分鐘可達;駕車前往可留意附近的時租停車場。51 Texaco Road sits where Tsuen Wan meets Kwai Chung, in a mixed industrial and residential pocket. Buses and minibuses stop along Texaco Road within a few minutes' walk; metered parking is available nearby.